‘²‹Æ¶‚̐i˜Hæ (‡•s“¯)

@

y”ŽŽmŒãŠú‰Û’ö‘²‹Æz
•Ð•½ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒO
“ú–{‹ZpŠJ”­


y”ŽŽm‘OŠú‰Û’ö‘²‹Æz
JALƒCƒ“ƒtƒHƒeƒbƒN
”—Œv‰æ
\‘¢Œv‰æŒ¤‹†Š
‚¢‚·UŽ©“®ŽÔ
“Œ‹žŠC—m‘åŠw ‘åŠw‰@ ŠC—m‰ÈŠw‹ZpŒ¤‹†‰È
‘“yŒð’ʏȊ֓Œ’n•û®”õ‹Ç
Š™‘qŽs–ðŠ
’鍑ƒf[ƒ^ƒoƒ“ƒN
ƒpƒVƒtƒBƒbƒNƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒc
“ú–{“dŽqŒvŽZ
“ú–{”\—¦‹¦‰ï‘‡Œ¤‹†Š
¼‰º“dŠíŽY‹Æ
ƒ‰ƒCƒeƒbƒN
ƒAƒ‹ƒvƒX•¨—¬
‹ß“SƒGƒNƒXƒvƒŒƒX
“ŒŽÅ•¨—¬
“ú–{’ʉ^
‘Ûq‹Æ
ƒpƒXƒR
ƒAƒ‹ƒƒbƒN
JALƒCƒ“ƒtƒHƒeƒbƒN
ŽO•H“d‹@î•ñƒlƒbƒgƒ[ƒN
TDK
“ú–{o”Ŕ̔„
NECƒ\ƒtƒg
•l‹â‘‡Œ¤‹†Š
ŽÐ‰ïƒVƒXƒeƒ€Œ¤‹†Š
“ŒŽÅ•¨—¬ƒRƒ“ƒTƒ‹ƒeƒBƒ“ƒO


yŠw•”‘²‹Æz
“Œ‹žŠC—m‘åŠw ‘åŠw‰@ ŠC—m‰ÈŠw‹ZpŒ¤‹†‰È
“ú—§î•ñƒVƒXƒeƒ€ƒY
ŽO•H“d‹@ƒCƒ“ƒtƒHƒ[ƒVƒ‡ƒ“ƒeƒNƒmƒƒW[
ƒŠƒR[ƒƒWƒXƒeƒBƒNƒX
ŽO•H‚t‚e‚iƒCƒ“ƒtƒHƒ[ƒVƒ‡ƒ“ƒeƒNƒmƒƒW[
JR‰Ý•¨
ƒ_ƒCƒtƒN
JR“Œ“ú–{“sŽsŠJ”­
“Œ‹žŠC—m‘åŠw ‘åŠw‰@ ŠC—m‰ÈŠw‹ZpŒ¤‹†‰È
“Œ‹žH‹Æ‘åŠw ‘åŠw‰@ ŽÐ‰ï—HŠwŒ¤‹†‰È
‘“yŒð’ʏȍ‘“y’n—‰@
“ì“vŽs–ðŠ
ƒGƒbƒNƒX“sŽsŒ¤‹†Š
àFàV‘qŒÉ
ƒtƒ@[ƒXƒgƒŠƒeƒCƒŠƒ“ƒO
ƒCƒg[ƒˆ[ƒJ“°@
“ú–{ƒAƒNƒZƒX
“ú—§•¨—¬
ŽO•H‰»Šw•¨—¬
VŠJ
ŽO•H“d‹@ƒƒWƒXƒeƒBƒNƒX
‰F“¿
NECƒƒWƒXƒeƒBƒNƒX
“Œ‹ž”[•i‘ãs
ƒ„ƒ}ƒgƒVƒXƒeƒ€ŠJ”­
IHIƒGƒAƒƒXƒy[ƒXEƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒO
•xŽmƒ[ƒƒbƒNƒXî•ñƒVƒXƒeƒ€ƒY
ƒNƒƒXƒLƒƒƒbƒg
ƒVƒXƒeƒ€ƒNƒŠƒGƒCƒgƒZƒ“ƒ^[
MB–¼“S‰^—A
¶Šˆ‹¦“¯‘g‡ƒR[ƒv‚±‚¤‚×
ƒƒWƒƒ“(‹Œƒ_ƒCƒG[ƒƒWƒXƒeƒBƒNƒXƒVƒXƒeƒ€ƒYj
“ú—¤
ƒAƒ‹ƒsƒRŒšÝ
ƒAƒ‹ƒtƒ@ƒVƒXƒeƒ€ƒY
ƒRƒ“ƒeƒbƒN
ƒ_ƒCƒ„î•ñƒVƒXƒeƒ€
“Œ‹žƒRƒ“ƒsƒ…[ƒ^ƒT[ƒrƒX
“ú–{ƒ†ƒjƒVƒXEƒ\ƒŠƒ…[ƒVƒ‡ƒ“
ƒŠƒR[ƒƒWƒXƒeƒBƒNƒX
“ú–{ƒgƒ‰ƒ“ƒXƒVƒeƒB
ƒ\ƒj[ƒTƒvƒ‰ƒCƒ`ƒFƒCƒ“ƒ\ƒŠƒ…[ƒVƒ‡ƒ“
ƒzƒ“ƒ_ƒƒWƒXƒeƒBƒNƒX
[ìÝ”õ
ƒCƒYƒ~ƒbƒN
•xŽm’ʃƒWƒXƒeƒBƒNƒX
ƒVƒOƒ}ƒ‰ƒ{
’nˆæŒ¤‚Ì‘²‹Æ¶

@

2010”N‘²‹Æ

y”ŽŽmŒãŠú‰Û’öz
’؈ä@’|•F
´…@^l

y”ŽŽm‘OŠú‰Û’öz
”’’J@“N”V•

yŠw•”z
‹´–{@‘¾–²@@@—Ñ“c@‹`O
•½“c@—YŽ¡@@@XŽR@—Y—C
“n糁@„

2009”N‘²‹Æ

y”ŽŽmŒãŠú‰Û’öz
Sideney Schreiner,M.Sc.

y”ŽŽm‘OŠú‰Û’öz
‚ª@Œ’ˆê@@‘“¡@Œ’
ŽO“‡@—C‰î@@

yŠw•”z
ˆÉ“¡@—FÆ@@@ìŠp@‘¾º
ŽOŒ´@Žj—T@@@‹{Œ´@‚ä‚¢@@
‰¡’ˁ@—m•½

2008”N‘²‹Æ

y”ŽŽm‘OŠú‰Û’öz
r–Ø —T–ç@@‚‰º Š°”V
‹g‹{ ‘ìŽu@@ƒWƒ€ƒ}ƒhƒŠƒKƒ‹

yŠw•”z
Â–Ø ŒM@@@@“à–ì ‘n
‰q“¡ „Žj@@@‘å“c _m
ãŠÔ —ǍK

2007”N‘²‹Æ

y”ŽŽm‘OŠú‰Û’öz
’}”g ‹M‘å@@–]ŒŽ —z‰î

yŠw•”z
—é–Ø —T–ç@@‚ª Œ’ˆê
‘“¡ Œ’@@@‘¬… ‰ëŽj
ŽO“‡ —C‰î@@ŽRŒû@‘׍O

2006”N‘²‹Æ

y”ŽŽmŒãŠú‰Û’öz
ƒiƒbƒVƒ…EƒKƒjEƒVƒiƒŠƒ“ƒ{iNashreem G.Sinarimboj

y”ŽŽm‘OŠú‰Û’öz
_’J@@¼‹´@MK

yŠw•”z

r–؁@—T–ç@ì¼@ˆêG
‚‰º@Š°”V@²“¡@—R—¢
ŒÃàV@—R‹IŽq@‹g‹{@‘ìŽu


2005”N‘²‹Æ

y”ŽŽm‘OŠú‰Û’öz
‘å˜a“c@Œb@“y“cŒ³‹C
‘O“c@z‘¾@”ª‘ã@Â

yŠw•”z
ˆÉ“¡@‰À‘ãŽq@‘å–ì@‹Å—Y
–؉º@•Žu@—é–؁@çŽq
’·’J•”_”V


2004”N‘²‹Æ


y”ŽŽm‘OŠú‰Û’öz
¬’r@—´‘¾@@¬¼@‹`F@@
ùˆä@GÆ@@´…@‚L
yŠw•”z
š¨@“Þ•ÛŽq@@ÎŒ´@—ߎq@@
_’J@@@@¼‹´@MK

2003”N‘²‹Æ

y”ŽŽm‘OŠú‰Û’öz
¼˜e@³—Ï
yŠw•”z
ŽG‰ê@’q“¿@@ì“c@^”ü@@‚X@´–¾
‘ê–{@ØŽÀŽq@@ª–î@˜a’m@
‘O“c@z‘¾@@@”ª‘ã@Â

2002”N‘²‹Æ

y”ŽŽm‘OŠú‰Û’öz
“c’†@Œ[‰î@@ˆÀ“c@—Eì
yŠw•”z
‰F’Ë{@—mŽq@@¬’r@—´‘¾@@¬¼@‹`F
ùˆä@GÆ@@@@––‰i@Žç@@@Šp“c@¹O
’†àV@—Yˆê@@@‰¡ˆä@Œ’‘¾˜Y

2001”N‘²‹Æ

yŠw•”z
Î“c@‰ë–í@@•Ð‹Ë@~“ñ
ì–“@F¶@@ŒõÎ@^l

2000”N‘²‹Æ

yŠw•”z
ˆäŽè@’B˜Y@@¬ò@–ž’j@@“c’†@Œ[‰î
•Ÿ“c@ŒbŽq@@ˆÀ“c@—Eì@@ŽR–{@—T

1999”N‘²‹Æ

y”ŽŽm‘OŠú‰Û’öz
VŒ©@‰À@@XO@TŽ¡
yŠw•”z
ˆÉ“¡@Šî‰‰@@‰““¡@Í`@@”öã@’ˆ
‘½“ˆ@‘å‰î@@’†‘º@‰‰‰p@@[ì@Œ«‘¾˜Y
¼–{@Œ\Ži@@‹g“c@^–ç

1998”N‘²‹Æ

y”ŽŽm‘OŠú‰Û’öz
–Ø“c@çq@@¼”ö@–õ_
yŠw•”z
ŠJŒ´@’”V@@–ØŒ´@‰ÃF@@_ŒË@—²Žu
‚‹´@L“ñ@@“¡–{@—²Žk

1997”N‘²‹Æ

y”ŽŽm‘OŠú‰Û’öz
’؈ä@’|•F@@’†—¢@—º
yŠw•”z
‰ª“c@’B–ç@@¬“c@‰ëˆê
VŒ©@‰À@@@XO@TŽ¡

1996”N‘²‹Æ

y”ŽŽm‘OŠú‰Û’öz
´…@^l@@“n糁@‹Ê—`
yŠw•”z
‰¶“c@–õ‹v@@–Ø“c@çq@@ÅŽñ@Œb
‚{@‹Is@@¼”ö@–õ_

1995”N‘²‹Æ

yŠw•”z
‚‹´@–@Žq@@’؈ä@’|•F@@’†—¢@—º@@—œƒ–£@“O

1994”N‘²‹Æ

yŠw•”z
ˆÉ“¡@ˆê@@Ž…’؁@’¼Ž¡@@‘å’؁@˜aK
²“¡@—Sˆê@@´…@^l@@’JàV@^ˆê
•À“à@—²Žu@@ŽR“c@˜aŽq@@•½–ì@—²M